Het eerste plaatje van pagina 25 is feitelijk bijna een kopie van het laatste plaatje van pagina 24, behalve dan dat de auto’s hier heuvelafwaarts rijden in plaats van heuvelopwaarts. Het enige wat je dan hoeft te doen is het perspectief veranderen. Was het laaste plaatje van pagina 24 getekend in een kikvors perspectief, het eerste plaatje van pagina 25 is getekend met een hoger camerastandpunt, waardoor het duidelijk wordt dat de weg weer naar beneden loopt.
Hieronder de totstandkoming van dit plaatje in 4 stappen. De laatste stap, het toevoegen van de personages, is rechtstreeks gedaan op het definitieve tekenkarton.