Op de eerste strook van pagina 29 een laatste blik op (een detail van) het grotere station. Gadegeslagen door Barney en Vittorio verlaat Max het station om met de volgende trein terug te keren naar zijn auto en Agnes (die zo haar eigen bezigheden heeft)...
